-
1 сушильная установка
Русско-английский политехнический словарь > сушильная установка
-
2 сушильная установка
проявочная установка; проявляющая секция — developing unit
производственная установка; рабочее место — production unit
Русско-английский новый политехнический словарь > сушильная установка
-
3 сушилка для коробок с фосфорной намазкой
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > сушилка для коробок с фосфорной намазкой
-
4 сушилка
1) General subject: airing cupboard, desiccator, dish rack, drainboard, draining board, draining rack, drier, dryer, drying apparatus, oast-house, stove2) Naval: drying room3) Engineering: bake oven, baking oven, drier installation, dry kiln, drying installation, drying machine, drying vessel, kiln4) Agriculture: desiccator (для глубокой сушки), drying cabinet, oast, oasthouse5) Construction: drying chamber, drying kiln, hot-air drier6) Mining: dry (для спецодежды), dry house, drying house, hothouse (в рудничном бытовом комбинате)7) Forestry: dry kiln (для лесоматериалов), drying line (для бумаги ручного отлива), tenter8) Metallurgy: baker9) Polygraphy: drying stove10) Food industry: dehydrating apparatus, dehydrator12) Ecology: dehumidifier13) Polymers: drying compartment, drying line, drying oven, drying plant, hardening oven, oven14) Plastics: drainer15) Makarov: airing cupboard (для белья), dehydration plant, draining-board, draining-rack, drying unit, gloom16) Logistics: dry-out tent, drying tent -
5 установка для сублимационной сушки
1) Engineering: freeze drier, freeze-drier, freeze-drying installation, freeze-drying plant, sublimation drier2) Food industry: dehydrofreezing unit, freeze drying unit3) Coolers: freeze-drying system4) Makarov: freeze-driedУниверсальный русско-английский словарь > установка для сублимационной сушки
-
6 сушильная установка
1) Engineering: drier installation, drying installation, drying unit2) Metallurgy: drying equipment, drying plant3) Polygraphy: drying stove, stove4) Polymers: drier, dryer, drying apparatus, oven5) Makarov: dehydrating plant, dehydration plant, dewaterer, drying machineУниверсальный русско-английский словарь > сушильная установка
-
7 сушильный
-
8 агрегат
aggregate, clump, device, gang, installation, mounting, outfit, plant, set, unit* * *агрега́т м.1. ( совокупность машин или механизмов) assembly, unit, set2. ( часть установки) plant itemснима́ть [демонти́ровать] агрега́ты с дви́гателя ав. — tear down a power plantустана́вливать агрега́ты на дви́гатель ав. — build up a power plant3. (совокупность частиц, минералов и т. п.) aggregateагрега́т аэродро́много пита́ния — ground [external] power unitбензоэлектри́ческий агрега́т — брит. petrol-electric [generating] set; амер. gasoline engine generating setблокообраба́тывающий агрега́т полигр. — rounding and backing machineброшюро́вочный агрега́т полигр. — binding machine, binderбурово́й агрега́т — drilling rig and accessoriesва́куум-эже́кторный агрега́т — vacuum ejectorагрега́т вальцо́в рез. — mill lineветрово́й электри́ческий агрега́т — wind turbine electro-generatorвызывно́й агрега́т свз. — ringing set, ringing dynamotorгазе́тный многоро́льный агрега́т полигр. — multiple web (newspaper) pressгазогенера́торный агрега́т — (gas-)producer setгазосва́рочный агрега́т — gas welding unitгазотурби́нный агрега́т — gas turbine unitгенера́торный агрега́т — generating setгенера́торный, гидроэлектри́ческий агрега́т — hydro-electric generating setагрега́т горя́чего луже́ния — hot-dip tinning stackдви́гатель-генера́торный агрега́т — motor-generator setдви́гательно-дви́жительный агрега́т — propulsion [drive] unitагрега́ты дви́гателя — engine accessoryди́зель-электри́ческий агрега́т — Diesel-electric setагрега́т для вы́бивки отли́вок — shake-out installationагрега́т для вы́емки угля́ — coal-getting [coal-winning] setагрега́т для зачи́стки загото́вок — billet cleaning unitагрега́т для непреры́вного травле́ния полосы́ — continuous strip picklerагрега́т для отде́лки ре́льсов прок. — rail-conditioning unitагрега́т для предвари́тельного рафини́рования мета́лла — pre-refining vessel, pre-refining unitагрега́т для предпосевно́й обрабо́тки по́чвы — seedbed makerдождева́льный агрега́т — sprinkler plant, sprinkler unitзаря́дный агрега́т — battery charger, battery charging setагрега́т из се́ялки и катка́ — roller-seederкольцеде́лательный агрега́т рез. — bead-making unitко́рдный агрега́т рез. — cord unitкормоприготови́тельный агрега́т — feed processing plantкоте́льный агрега́т — boiler unitкоте́льный, бараба́нный агрега́т — drum-boiler unitлуди́льный агрега́т — tinning stackльнообраба́тывающий агрега́т — flax processing plantагрега́т назе́много пита́ния ав. — external [ground] power unitнасо́сно-аккумули́рующий агрега́т — pump-storage setнасо́сный агрега́т — pump unitагрега́т непреры́вной вулканиза́ции — continuous vulcanization equipmentокра́сочный агрега́т — painting unitагрега́т оплавле́ния ( жести) — reflow unitотопи́тельный агрега́т — unit heaterотопи́тельный, вентиляцио́нный агрега́т — air-vent unit heaterотопи́тельный, водяно́й агрега́т — hot-water heaterотопи́тельный, возду́шный агрега́т — warm-air heaterотопи́тельный, га́зовый агрега́т — gas-fired unit heaterотопи́тельный, пароводяно́й агрега́т — steam-water unit heaterотопи́тельный, парово́й агрега́т — steam unit heaterотопи́тельный, прито́чный агрега́т — blow-through heaterотопи́тельный, рециркуляцио́нный агрега́т — draw-through heaterотопи́тельный агрега́т с огневозду́шным калори́фером — air-fired unit heaterпастеризацио́нный агрега́т — pasteurizing plantпечно́й агрега́т — furnace unitпогру́зочно-тра́нспортный агрега́т — loading and transportation unit, loader-transporterподзаря́дный агрега́т — trickle [floating] chargerпосевно́й агрега́т — sowing unitпочвообраба́тывающе-посевно́й агрега́т — till-plant outfitпочвообраба́тывающий агрега́т — tillage outfit, tillage combineпреобразова́тельный агрега́т эл. — converting unit, converter setпреобразова́тельный, тири́сторный агрега́т — thyristor converterагрега́т продо́льной ре́зки полосы́ прок. — slitting unit, slitterпропи́точно-суши́льный агрега́т рез. — dipping-and-drying unitпропи́точный агрега́т рез. — dipping unitпропо́лочный агрега́т — weeding outfitпроте́кторный агрега́т рез. — tread-extruding unitпрохо́дческий агрега́т — shaft-sinking setпрохо́дческий, гре́йферный агрега́т — shaft-sinking grab diggerпусково́й агрега́т ав., ракет. — starting unitпылеприготови́тельный агрега́т тепл. — (coal-)pulverizer (unit)разрыхли́тельно-трепа́льный агрега́т текст. — opening and lap-forming machineразрыхли́тельный агрега́т текст. — opener plantагрега́т ро́спуска полосы́ прок. — slitting unit, slitterагрега́ты самолё́та — aeroplane unitsсва́рочный агрега́т — welding plant, welding unit, welding setсилово́й агрега́т — power-generating setсилово́й, аэродро́мный агрега́т — ground prower-supply unitсилово́й, ди́зель-генера́торный агрега́т — Diesel-generator setсилово́й, резе́рвный агрега́т — stand-by unit, stand-by setагрега́т со́бственных нужд (электроста́нции) — house setсодорегенерацио́нный агрега́т тепл. — black-liquor recovery unit, black-liquor boilerсортиро́вочно-спло́точный агрега́т — sorting-and-bundling unitсортиро́вочный агрега́т — sorting unitсортиро́вочный агрега́т для фасо́нного прока́та — rolled-shape sorting unitсталеплави́льный агрега́т — steel-making vessel, steel-making unitтеплово́й электрогенера́торный агрега́т — thermoelectric generating setтестоприготови́тельный агрега́т — doughing plantтетра́дный агрега́т полигр. — ruling and exercise-book making machineтрави́льный агрега́т — picklerтрубопрока́тный агрега́т — pipe-rolling plant (см. тж. трубопрокатный стан)трубосва́рочный агрега́т — pipe-welding machineтурбогенера́торный агрега́т — turbine-driven [turbo-generator] setтурбонадду́вный агрега́т — turbo-superchargerтурбонасо́сный агрега́т — turbo-driven pump assemblyубо́рочный агрега́т — harvesting unitуравни́тельный агрега́т — compensation [balancer, equalizer] set, compensatorштампо́вочно-укупо́рочный агрега́т — stamping-and-capping unitэлектросва́рочный агрега́т — electric welding set, electric welding unitэнергети́ческий агрега́т — (power-)generating unitдоводи́ть энергети́ческий агрега́т до расчё́тной нагру́зки — take a generating unit to the design loadостана́вливать энергети́ческий агрега́т — shut down a generating unitпуска́ть энергети́ческий агрега́т — start up a generating unit* * * -
9 агрегат
1. м. assembly, unit, set2. м. plant item3. м. aggregateбензоэлектрический агрегат — petrol-electric set; gasoline engine generating set
-
10 сушильный аппарат
2) Polygraphy: drying apparatus3) Polymers: drying box4) Makarov: desiccator, drying cabinet, drying unit -
11 пропиточно-сушильный агрегат
1) Engineering: dipping and drying unit2) Resins: dipping-and-drying unitУниверсальный русско-английский словарь > пропиточно-сушильный агрегат
-
12 сублимационная установка с радиационным обогревом
Универсальный русско-английский словарь > сублимационная установка с радиационным обогревом
-
13 установка для сублимационной сушки с радиационным обогревом
1) Engineering: radiant freeze-drying plant2) Coolers: radiant freeze-drying system, radiant freeze-drying unitУниверсальный русско-английский словарь > установка для сублимационной сушки с радиационным обогревом
-
14 установка для сушки
Engineering: drier, drier installation, drying installation, drying plant, drying unitУниверсальный русско-английский словарь > установка для сушки
-
15 арифметическое устройство параллельного типа
деревня; населённый пункт сельского типа — rustic unit
Русско-английский большой базовый словарь > арифметическое устройство параллельного типа
-
16 нефтехимическая установка
Русско-английский научный словарь > нефтехимическая установка
-
17 универсальная установка
-
18 дробеметная установка
Русско-английский новый политехнический словарь > дробеметная установка
-
19 сушильно-моечная машина
Русско-английский новый политехнический словарь > сушильно-моечная машина
-
20 ионообменная установка
Русско-английский военно-политический словарь > ионообменная установка
См. также в других словарях:
Enclosed drying unit — Сушильный аппарат закрытого типа … Краткий толковый словарь по полиграфии
Drying — For the food conservation method, see drying (food). Drying is a mass transfer process consisting of the removal of water or another solvent [1] by evaporation from a solid, semi solid or liquid. This process is often used as a final production… … Wikipedia
Unit operation — In chemical engineering and related fields, a unit operation is a basic step in a process. For example in milk processing, homogenization, pasteurization, chilling, and packaging are each unit operations which are connected to create the overall… … Wikipedia
Wood drying — (also seasoning lumber or timber seasoning) refers to reducing the moisture content of wood prior to its use. For some purposes wood is not dried at all (it is used green ) [http://en.wikipedia.org/wiki/Green wood] . Often the wood needs to be in … Wikipedia
desiccant unit — (DU) a unit measuring the amount of a drying agent. One desiccant unit is the amount of the drying agent that can absorb 3 grams of water at a relative humidity of 20% and 6 grams at a relative humidity of 40%, when the temperature is between… … Dictionary of units of measurement
Niederaussem Power Station — is a lignite fired power station in the Bergheim Niederaussem/Rhein Erft circle, owned by RWE. It consists of nine units, which were built between 1963 and 2003. It has a total output capacity of 3,864 MW and a net capacity of 3,627 MW. According … Wikipedia
Chemical engineering in Bangladesh — At the beginning of 20th century, the huge amount of chemical industry and their diversification needed experts who are not confined in industrial chemistry and mechanical engineering but also pioneer in process optimization. And the first… … Wikipedia
Combo washer dryer — A closed cycle heat pump clothes dryer, using a heat pump to dehumidify the process air. Such dryers typically use less than half the energy per load of a condenser dryer. The washer is located below the dryer. A combo washer dryer (also known… … Wikipedia
Dishwasher — This article is about the appliance. For manual dishwashing, see dishwashing. For the video game of the same name, see The Dishwasher: Dead Samurai. [1] … Wikipedia
textile — /teks tuyl, til/, n. 1. any cloth or goods produced by weaving, knitting, or felting. 2. a material, as a fiber or yarn, used in or suitable for weaving: Glass can be used as a textile. adj. 3. woven or capable of being woven: textile fabrics. 4 … Universalium
environmental works — ▪ civil engineering Introduction infrastructure that provides cities and towns with water supply, waste disposal, and pollution control services. They include extensive networks of reservoirs, pipelines, treatment systems, pumping stations … Universalium